On estime que l'anglais est parlé par quelque 341 millions de locuteurs comme langue maternelle et qu'il est parlé par 508 millions comme langue seconde dans plus de soixante États où il bénéficie d'un statut de langue officielle ou co-officielle: Afrique du Sud, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Australie, Bahamas, Barbade, Belize, Bermudes, Botswana, Caïman (îles), Cameroun, Canada, Cook (îles), Dominique, États-Unis, Falkland (îles), Fiji, Gambie, Ghana, Gibraltar, Grenades, Guam, Guyana, Irlande, Jamaïque, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Malawi, Malte, Mariannes (îles), Marshall (îles), Maurice, Micronésie, Montserrat (île), Namibie, Nauru, Nigeria, Niue, Norfolk (île), Nouvelle-Zélande, Ouganda, Pakistan, Palau, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pitcairn (île), Porto Rico, Royaume-Uni, Saint Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-Grenadines, Sainte-Lucie, Samoa américaines, Samoa occidentales, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Salomon (îles), Swaziland, Tanzanie, Tokelau, Tonga, Trinité-et-Tobago, Turks-et-Caicos (îles), Union indienne, Vanuatu, Vierges américaines (îles), Vierges britanniques (îles), Zambie, Zimbabwe.
Voici les États où l'anglais est la langue officielle ou co-officielle, avec leur population totale respective, ce qui n'indique pas le nombre réel des locuteurs de l'anglais:
| États: 70 |
Continent |
Population (en millions) |
Langue(s) officielle(s) |
| Afrique du Sud* |
Afrique | 39,3 M | afrikaans, anglais |
| Anguilla (R.-U.) |
Amérique | 8000 | anglais |
| Antigua-et-Barbuda |
Afrique | 67 000 | anglais |
| Australie |
Pacifique | 18,5 M | anglais |
| Bahamas |
Amérique | 296 000 | anglais |
| Barbade |
Amérique | 272 000 | anglais |
| Belize |
Amérique | 230 700 | anglais |
| Bermudes (R.-U.) | Amérique | 64 000 | anglais |
| Botswana |
Afrique | 15,0 M | anglais |
| Caïman (îles) (R.-U.) | Amérique | 39 000 | anglais |
| Cameroun* |
Afrique | 15,3 M | français, anglais |
| Canada* |
Amérique | 29,6 M | français, anglais |
| Cook (îles) (Nlle-Zélande) | Pacifique | 19 000 | anglais |
| Dominique |
Amérique | 87 000 | anglais |
| États-Unis |
Amérique | 274,0 M | anglais |
| Falklands (R.-U.) |
Amérique | 2000 | anglais |
| Fidji (îles)* |
Pacifique | 796 000 | anglais, fidjien |
| Gambie |
Afrique | 1,2 M | anglais |
| Ghana |
Afrique | 19,1 M | anglais |
| Gibraltar (R.-U.) |
Europe | 31 000 | anglais |
| Hong-Kong* (Chine) |
Asie | 6,1 M | anglais, cantonais |
| Inde* | Asie | 1000 M | hindi, anglais |
| Irlande* | Europe | 3,9 M | anglais, irlandais |
| Jamaïque | Amérique | 2,7 | anglais |
| Kenya* | Afrique | 29,0 M | anglais, swahili |
| Kiribati* | Pacifique | 81 000 | anglais, kiribati |
| Lesotho* | Afrique | 2,0 M | anglais, sesotho |
| Liberia | Afrique | 3,0 M | anglais |
| Malawi | Afrique | 10,3 M | anglais |
| Malte* | Europe | 360 000 | anglais, maltais |
| Mariannes du Nord (USA) | Pacifique | 84 000 | anglais |
| Marshall (îles) (USA) | Pacifique | 60 000 | anglais |
| Maurice (île) | Afrique | 1,1 M | anglais |
| Micronésie (USA) | Pacifique | 118 000 | anglais |
| Montserrat (R.-U.) | Amérique | 11 000 | anglais |
| Namibie* | Afrique | 2,1 M | anglais, afrikaans |
| Nauru | Pacifique | 10 000 | anglais |
| Nigeria | Afrique | 106,4 M | anglais |
| Niue (île) (Nlle-Zélande) | Pacifique | 2082 | anglais |
| Norfolk (île) (Australie) | Pacifique | 1700 | anglais |
| Nouvelle-Zélande* | Pacifique | 3,5 M | anglais, maori |
| Ouganda | Afrique | 22,2 M | anglais |
| Pakistan* | Asie | 141,5 M | anglais, ourdou |
| Palau* (USA) | Pacifique | 19 000 | anglais, palauan |
| Papouasie-Nlle-Guinée | Pacifique | 4,5 M | anglais |
| Philippines* | Asie | 69,9 M | anglais, filipino |
| Pitcairn (R.-U.) | Pacifique | 46 | anglais |
| Porto Rico* (USA) | Amérique | 3,9 M | espagnol, anglais |
| Royaume-Uni | Europe | 58,2 M | anglais |
| Rwanda* | Afrique | 1,3 M | kinyarwanda, français, anglais |
| Saint-Vincent | Amérique | 120 000 | anglais |
| Sainte-Lucie | Amérique | 164 000 | anglais |
| Salomon | Pacifique | 417 000 | anglais |
| Samoa américaines (USA) | Pacifique | 63 000 | anglais |
| Samoa occidentales | Pacifique | 214 000 | anglais |
| Seychelles* | Afrique | 79 000 | anglais, français, créole |
| Sierra Leone | Afrique | 4,7 M | anglais |
| Singapour* | Asie | 3,4 M | anglais, chinois, malais, tamoul |
| St-Christophe/Névis | Amérique | 55 000 | anglais |
| Swaziland* | Afrique | 952 000 | anglais, swati |
| Tanzanie* | Afrique | 34,8 | anglais, swahili |
| Tonga* | Pacifique | 98 000 | anglais, tonguien |
| Tokelau (Nlle-Zélande) | Pacifique | 1000 | anglais |
| Trinité/Tobago | Amérique | 1,4 M | anglais |
| Tuvalu* | Pacifique | 110 000 | anglais, tuvaluan |
| Vanuatu* | Pacifique | 191 000 | anglais, français, bichlamar |
| Vierges américaines (USA) | Amérique | 94 000 | anglais |
| Vierges britanniques | Amérique | 20 000 | anglais |
| Zambie | Afrique | 10,1 M | anglais |
| Zimbabwe | Afrique | 11,3 M | anglais |
Les pays où l'anglais est utilisé majoritairement comme langue maternelle sont les États-Unis (76 %), le Royaume-Uni (94,8 %), le Canada (59,3 %), la république d'Irlande (92,3 %), l'Australie (95 %) et la Nouvelle-Zélande (91,4 %). Ces cinq pays constituent, à proprement parler, la base de l'anglais langue maternelle dans le monde. Cet ensemble compte environ 306 millions de locuteurs réels pour un potentiel de 374 millions de personnes.
Dans aucun autre pays, la langue anglaise ne constitue la langue maternelle d'une fraction importante de la population, à l'exception de l'Afrique du Sud (5,7 % ou deux millions de personnes). Toutefois, si l'on compte tous les locuteurs ayant l'anglais comme langue maternelle dans les pays précédents, mais aussi en Inde, en Afrique et en Océanie, le total des locuteurs passe de 306 millions à 374 millions. Dans le monde, c'est là le nombre des locuteurs de l'anglais (ou d'anglophones) au sens strict du mot.
Voici la carte des pays de langue anglaise dans le monde:
Source: carte reproduite avec l'aimable autorisation
de M. Mikael Parkvall
de l'Institutionen för lingvistik, Université de Stockholm.
